【英語－多読】絵本※子ども向け～"I Like It When..."～洋書で楽しく学ぼ♪
スポンサーリンク
こんにちは！ダイアです。
幼稚園児や保育園児のあるあるだと思いますが
園から帰ってくると
園服のポケットの中には砂がいっぱい💧
何であんなに砂がたまるんですかね❓
園服をひっくり返すとあたりは砂まみれ。
毎度のことなので今ではすっかり慣れましたけど。
(最初は驚きましたが💦)
先日も砂をいっぱい詰め込んで帰ってきたりんご🍎
お風呂場で園服を脱がせながら
「ポッケの中がお砂でいっっぱいだね。」
と英語で話そうとしたんですよ。
(なるべく英語で話そうと頑張ってます❗)
が
砂の英語が思い浮かばない💦
(相変わらずなんて低レベルな💦💦)
「砂、砂、あれ❓砂って英語で何て言うんだっけ❓」
りんごが知るわけないと思いながら
流れで聞いてみると
「えっ❓ "Sand" でしょ❓」
即答。
えっ⁉まじ⁉それ合ってんの⁉
急いでダディの元へ。
「砂って"Sand"で合ってる❓ (日本語)」
「Yes」
「えっ❓ほんとに❓ (日本語)」
「Yes, that is correct.」
Wow!!
りんごちゃん❗✨すごい❗❗✨✨
英語話さなくてもちゃんと覚えてるじゃない❗❗✨✨
おりこうさん～❗❗✨✨❗❗✨✨
もう嬉しくてめちゃくちゃ褒めまくってやりましたよ❗❗✨✨
ダディの言う通り
心配しなくてもそのうち英語話すようになるかも～♪
※参考↓
なんて思って1人浮かれていたわけですが
その数日後・・・。
おもちゃで遊んでいたりんごがふいに
「ママ、りんごねえ、今からバーベキューするの。」
と言うので、バーベキューごっこでもするのかと思い
「バーベキューごっこ❓楽しそうだね～❤」
と軽く答えたら
「バーベキューごっこじゃないよ。バーベキューするの❗」って。
ああ、本物のバーべキューがやりたいのか。
「バーベキューやるならお休みの日じゃないとね。
ダディにお願いしてごらん。」
と言ったら、キョトン顔のりんご。
「ねえ、ママ。お片付けはEnglishで
バーベキューでしょ❓」
・・・・・ん❓・・・何て❓
「だから、お片付けはEnglishで
バーベキューだよね❓」
・・・・・・・・・・ちーん。。。
うちのりんごさん。。
「お片付け」の英語が
「バーベキュー」だと思っていたらしい💧
いったいなぜ❓
いつ、どこで、どう間違えて覚えたん❓❓
未だに謎です。。。
りんご、お片付けの英語はバーベキューじゃなくて
えーっと・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・ちーん。。。
やはり英語のレベルはまだまだな
ダイアとりんごでした・・・💧
親子でもっと英語頑張らねば❗
ということで、今日の絵本～。
"I Like it When..."
子ども向けの絵本です。
1.内容・あらすじ
ページ数：22ページ
1ページあたりの行数：見開き2ページで1～2行。
カラー
ママがお手々をつないでくれるのが大好き
ママがお手伝いさせてくれるのが大好き
ママと一緒に新しいものを食べるのが大好き
ママと一緒に・・・
子どものペンギンが
ママがしてくれる大好きなことを書いています。
2.本の感想
出てくるフレーズは"I like it when…"のみ。
これはもう本当に子ども向けです。
大人の英語学習には向いていません。
子どものファーストブックに最適な感じ✨
うちは、りんごが0歳の時に買って
寝かしつける時によく読んであげていました。
絵もはっきりとした色使いで
文章に合わせて手をつないだり、ダンスしたり
くすぐったりしながら読んであげると
りんごは、キャッキャ、キャッキャ喜んで聞いていました。
当時のお気に入りの1冊です♪
読みすぎてボロボロ💦↓
私自身もこの絵本大好き❗
ペンギンの親子がとにかく可愛いんです❤️
何とも言えない表情で～❤️
ダンスしたりくすぐったり
子どもと一緒に楽しんじゃってる
ペンギンママも最高～❗(笑)
そして最後は"I love you"～❤️❤️❤️
慣れない子育てに疲れがたまっていた頃
この絵本を読むと、とっても幸せな気持ちになれました✨
3.まとめ
子どものファーストブックに最適なこの絵本。
大人の英語学習には向きませんが
親子で読めば
きっと幸せな気持ちにしてもらえると思います✨
ペンギンちゃん親子のように
ダンスやハグしながら楽しく読んでみて下さい～❗
私も久しぶりにりんごに読んであげようかな～🌺
Mary Murphy HMH Books for Young Readers 2008-03-01
